Serie
Stærkt forkortet udgave af den klassiske roman om d'Ártagnan og de tre musketerer forsynet med oplysninger og illustrationer, der belyser både romanens tid og dens tilblivelse
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Format
illustreret i farver
Sprog
dansk
Genre
eventyrere
Emneord
Bidrag af
Beskrivelse
I kolofonen: En genfortælling for børn og unge baseret på Dumas' roman
ISBN
8778266262
Udgave
1. oplag
Omfang
64 sider
Forlag
Flachs
Målgruppe
børnematerialer
år
fra 11 år
Om forfatteren
Alexandre Dumas
Portræt af forfatteren hvis klassikere bliver ved med at underholde, charmere og imponere
Forfatterweb, 2010
Alexandre Dumas
Mange kender sikkert Alexandre Dumas’ værker fra film, tv, illustrerede klassikere, forkortede udgaver eller tegneserier. Men det kan betale sig at læse Dumas i uforkortede udgaver – i de forkortede u...
Læs mere på Litteratursiden
Anmeldelser
Lektørudtalelse
I serien Klassiske historier, oversat fra det engelske forlag Dorling Kindersley, er det her Dumas' eventyrroman om De tre musketerer og den fandenivoldske d'Artagnan der genfortælles. Serien forsøger at anbringe den klassiske fortælling i en kulturhistorisk sammenhæng med uddybende margennoter med tilhørende fotos og tegninger der refererer til fortællingen og dens samtid. I et indledende afsnit gøres rede for musketerernes baggrund, det samtidige Frankrig og ikke mindst Paris. Ligesom der i et afsluttende afsnit oplyses om Dumas' verden og hans romaners betydning for eftertiden. Selve historien med alle dens intriger og rænkespil og mange personer er svær at sammenfatte og få hold på i en kort version som denne, og det er da heller ikke lykkedes helt. Vi får historiens højdepunkter i en noget opremsende stil, men snydes for de dybereliggende baggrunde der i en fortælling som denne er stærkt medvirkende til at skabe fortællingens nerve. Selve historien er gennemillustreret af nogle lidt for tandløse akvarellignende tegninger der slynger sig om selve teksten. Bogen kan læses fra omkring 12 år og henvender sig nok mest til drengene
Lektørudtalelse
Der foreligger nu 9 bind i serien, så konceptet turde være kendt: En klassisk historie i stærkt forkortet udgave forsynet med noter og forklarende billeder. Der er altså to sider af sagen, fortællingen og dens illustrationer og noteapparatet der er lidt mere kulørt end i værker udgivet af Dansklærerforeningen! Forkortelsen af Dumas kampesten af en roman må nærmest kaldes en destillation, så personerne bliver papfigurer der flyttes rundt i et handlingsresumé. Som referat og appetitvækker kan det være godt nok, men da notesiden ikke virker så sprudlende som i nogle af de øvrige bind, så bliver resultatet alt i alt lidt tamt. Fra 11-12 år