Omsider foreligger nu Tidsmaskinen på dansk, det skulle vare ca. fire år! Det er svært at omtale en klassiker, det er jo bare noget man skal have alle steder. Det var med Wells det helebegyndte - den moderne science fiction, bedre end nogen anden forstod han at fremkalde denne »sense of wonder« som sf-elskere taler så meget om. I Tidsmaskinen, som må rubriceres som en negativutopi eller med et andet fremmedord dystopi, præsenteredes den victorianske læser for bagsiden af det teknisk-industrielle mirakel i hans tid, nemlig den voksende modsætning mellem arbejdere ogoverklasse, som i novellen har ført til opståen af to forskellige menneskeracer - de afskyelige, kannibalistiske morlocker der passer de underjordiske fabrikker og eloanerne de degenererede ogfordummede rester af overklassen. Bortset fra den litteraturhistoriske betydning kan Tidsmaskinen stadig læses i dag på grund af sit perspektiv og sine litterære værdier. Desværre er oversættelsenlidt firkantet