Lektørudtalelse

Forfatter: Bo Knudsen

Anvendelse/målgruppe/niveau

En fascinerende tankeverden og et enkelt og behageligt sprog gør dette til en bog for alle. En del læsere vil muligvis på forhånd afvise bogen, fordi den ligger et stykke fra mainstream ved at foregå på en ø i Stillehavet, handle om borgerkrig og have en 13-årig pige som fortæller. Omslaget vil pirre den nysgerrige læser

Beskrivelse

Brutalitet, tro og kunst står centralt i historien om 13-årige Matilda, der bor på stillehavsøen Bougainville. Da borgerkrigen bryder ud påtager landsbyens eneste hvide, særlingen Mr. Watts, sig at undervise børnene. Udelukkende vha. Dickens' roman Store forventninger! Matilda splittes mellem ham og sin stærkt troende mor, og denne konflikt medfører i sidste ende, at både moderen og Mr. Watts bliver dræbt i den stadigt mere brutale krig. Det er en historie om både kunstens magt og afmagt. For Dickens' personer, især hovedpersonen Pip, giver børnene håb for fremtiden, men forhindrer dog på ingen måde rædslerne

Sammenligning

Miljø og stemning minder mig om to så forskellige bøger som fx Kaptajn Corellis mandolin, 1995 og perlen En djævleunge, 2003 af brasilianske Vasconcelos

Samlet konklusion

I en tid hvor afghanske drenge i Drageløberen kan tryllebinde, er der måske også mulighed for at Matilda, i denne New Zealandske forfatters første oversatte bog, kan nå læserne. Den nysgerrige får en god oplevelse. Bogen har vundet "Commonwealth Writers' Prize" 2007